Trang chủ  |  Tin mới  |  Hỏi đáp  |  Sơ đồ site  |  Hộp thư     TIẾNG VIỆT  |  ENGLISH
TỔNG QUAN
Hệ thống các cơ quan làm công tác dân tộc Hoạt động của UBDT Văn kiện của Đảng về Chính sách dân tộc Bác Hồ với đồng bào DT Đại biểu Quốc hội là người DTTS các khóa Các Dân tộc Việt Nam Ấn phẩm về lĩnh vực công tác dân tộc Văn bản về lĩnh vực Công tác dân tộc
TIN MỚI
Dân tộc Online Tin Hoạt động Chủ trương - Chính sách Thời sự - Chính trị Nghiên cứu - Trao đổi Kinh tế - Xã hội Y tế - Giáo dục Văn hoá - Thể thao Công nghệ - Môi trường Pháp luật Quốc tế
TÌM KIẾM

LIÊN KẾT

 
Tục buộc chỉ cổ tay của người Thái

 27/12/2007

Mỹ tục này người Thái ở Mường Lò-Yên Bái gọi là: “Phúk khẩu phúk khuôn, cạt san pì noọng” - có nghĩa là fuỘc hồn( buộc vía, kết nghĩa anh em.

Người Thái vốn rất hiếu khách, gia đình nào có khách đến chơi đều coi đó là một điều may mắn. Người Thái có câu: “Pì noọng hặc chẳng má/lúng ta hặc chắng tảư”- có nghĩa là: Anh em thương mới đến/Nội ngoại quý mới đến thăm. Khách quý đến chơi bao giờ cũng được chủ nhà trọng thị và mời cơm. Song lớn hơn giá trị vật chất là cái tình, cái nghĩa: “Bấu mặc hứ hua mu bá, cọ lai/ Sá lảu phụng cọ lai/ Mặc hứ canh bon chẳm tang ngái cọ mặc”- nghĩa là: Không yêu nhau đến mâm bầy thủ lợn cũng không/Giữa nhà bầy chum rượu cần cũng mặc/Yêu, chấm canh bon thay bữa cũng yêu.

Khách ở xa đến thăm, cùng với chủ nhà tâm đầu ý hợp thường được chủ nhà buộc chỉ cổ tay kết nghĩa anh em. Buộc chỉ cổ tay nhưng lại gọi là buộc hồn, buộc vía, bởi người Thái quan niệm con người có tới 80 hồn: “Sam {íp khuôn hang nả/Hả síp khuôn mang lăng” - có nghĩa là: 30 hồn đằng trước, 50 hồn đằng sau. Khách với chủ hợp vía với nhau.

Trong bữa rượu tiếp khách, sau khi cạn hai chén nhỏ, chủ nhà chân thành chúc: “Pé khay pay nả háu ók căn cạt san dệt pì noọng/Khay hơ phúk khẩu phúk khuôn, hảư mẳn na, hảư hảo tan, mẳn dưn nớ...” nghĩa là: Từ nay về sau mình coi nhau là anh em/Bây giờ tôi buộc hồn buộc vía cho ông (bà, anh, chị...) cho tình bền chặt, cho mạnh khỏe, trường thọ nhé...

Chủ nhà dùng dây được xe lại bằng các sợi chỉ màu đen, nâu, đỏ trang trọng buộc vào cổ tay khách. Điều thú vị là nếu có trẻ nhỏ đi theo cũng sẽ được buộc chỉ cổ tay để chúc phúc.

Khách chân thành đáp từ: “lảy dọn nớ, hảo han nớ, mẳn dưn nớ...” có nghĩa là: Cảm ơn nhé, mạnh khoẻ nhé, trường thọ nhé...

Tục buộc chỉ cổ tay kết nghĩa anh em của người Thái Mường Lò không chỉ tổ chức đối với người cùng dân tộc, mà còn với cả những người thuộc dân tộc khác.

Từ bao đời người Thái Mường Lò vẫn giữ được truyền thống hiếu khách và mỹ tục buộc chỉ cổ tay kết nghĩa anh em. Điều đó đã trở thành một nét đẹp văn hoá mang đậm bản sắc dân tộc.

Trần Vân Hạc

[ Quay lại ]
Các tin khác
 
  • Đăk Lăk: Sưu tầm 241 tư liệu, hiện vật lịch sử khu căn cứ kháng chiến Đăk Tuôr (12/2007)
  •  
  • Sáu tài năng bóng đá trẻ Việt Nam được đào tạo tại Nhật Bản (12/2007)
  •  

     

    THÔNG BÁO

    Quyết định Ban hành Quy định công tác số hóa văn bản đi, đến của Ủy ban Dân tộc (Xem nội dung chi tiết tại đây)

    Thông báo về việc quản lý hộp thư điện tử của Ủy ban Dân tộc nhằm đảm bảo an ninh, an toàn thông tin. Nội dung chi tiết xem tại đây

    TÌM NHANH

    TIN MỚI CẬP NHẬT

     
    Hội nghị tham vấn ý kiến các Bộ, ngành vào dự thảo văn kiện Chương trình 135 giai đoạn III

     
    9 nhóm giải pháp chủ yếu thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 2013

     
    Hà Giang: Năm 2012 có 6.748 hộ thoát nghèo 

     
    Ngành Công tác Dân tộc: Dấu ấn năm 2012

     
    Thực trạng và một số giải pháp nhằm quản lý, sử dụng đất đai có hiệu quả  ở Tây Nguyên 

    THÔNG TIN NỘI BỘ

    DB điện thoại nội bộ
    Danh sách cán bộ UB
    Thư viện điện tử
    CD 60 năm công tác DT
    CEMA trên đĩa CDROM
    CD đào tạo CNTT - CT135
    CEMA trên UNDP
    Năm quốc tế về miền núi

    THÀNH VIÊN
    Người online:
    Khách:
    Thành viên:
    Tổng số: 0
    Số người truy cập: 59,909,028


    Cơ quan chủ quản : Uỷ ban Dân tộc. Giấy phép số : 455/GP-BC do Cục Báo chí - Bộ Văn hoá Thông tin cấp ngày 18/10/2004.
    Bản quyền thuộc Ủy ban Dân tộc. Địa chỉ : Số 80, Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội. Điện thoại : 04.37333511.
    Khi đăng ký tài khoản người dùng trên website này, bạn đồng ý rằng bạn đã chấp nhận Chính sách đảm bảo an toàn thông tin cá nhân.
    Website xem tốt nhất ở trình duyệt IE 5 trở lên, màn hình có độ phân giải 800x600 & Flash Player 8.
    Phát triển dựa trên mã nguồn của phpNuke.
    Execution time: 0.2 secs