Trang chủ  |  Tin mới  |  Hỏi đáp  |  Sơ đồ site  |  Hộp thư     TIẾNG VIỆT  |  ENGLISH
TỔNG QUAN
Hệ thống các cơ quan làm công tác dân tộc Hoạt động của UBDT Văn kiện của Đảng về Chính sách dân tộc Bác Hồ với đồng bào DT Đại biểu Quốc hội là người DTTS các khóa Các Dân tộc Việt Nam Ấn phẩm về lĩnh vực công tác dân tộc Văn bản về lĩnh vực Công tác dân tộc
TIN MỚI
Dân tộc Online Tin Hoạt động Chủ trương - Chính sách Thời sự - Chính trị Nghiên cứu - Trao đổi Kinh tế - Xã hội Y tế - Giáo dục Văn hoá - Thể thao Công nghệ - Môi trường Pháp luật Quốc tế
TÌM KIẾM

LIÊN KẾT

 
Góp phần lưu giữ văn hoá dân tộc Dao Tuyển
 21/03/2005

Lục Văn Toán

 

Được kế thừa vốn văn hoá dân tộc từ người cha là nhà nho, lại có lòng say mê ham học hỏi, biết chữ quốc ngữ và chữ Hán Nôm từ nhỏ nên việc dịch và sưu tầm những cuốn sách cổ từ tiếng Hán sang tiếng Việt, rồi từ tiếng Việt sang tiếng Dao và ngược lại đối với ông Hoàng Sỹ Lực không mấy khó khăn. Có lẽ vì thế làm Hoàng Sỹ Lực là một trong những người đóng góp một phần không nhỏ vào việc lưu giữ văn hoá dân tộc Dao Tuyển.

Đến nay, ông đã sưu tầm được 88 truyện cổ của người Dao Tuyển, 8 bài hát, 3 làn hát, lưu giữ 25 truyện cổ. Ông đang sở hữu 30 cuốn sách Hán Nôm. Bên cạnh đó, ông còn nghiên cứu các đề tài về lễ tang, tục cấp sắc, thơ giáo huấn của dân tộc Dao Tuyển. Mặc dù sức đã yếu do tuổi cao và bệnh tật, nhưng ông Hoàng Sỹ Lực vẫn mở lớp dạy chữ cho học trò trong làng, kể những câu chuyện dân gian của dân tộc mình để giáo dục, duy trì bản sắc văn hoá dân tộc cho lớp thanh niên trẻ. Say mê những câu chuyện của người nghệ nhân già, mặc dù nhà ông tận cuối làng, đường sá xa xôi, nhưng căn nhà nhỏ đơn sơ ấy lúc nào cũng đầy ắp những tiếng cười con trẻ. Ông Lực trở thành thầy giáo làng một cách tự nhiên, như thủa ban đầu theo cha đến với chữ Nôm vậy. Hầu như ai tiếp xúc với ông cũng đều bị lôi cuốn bởi những câu chuyện dân gian của người Dao do ông kể. Ông rất tự hào về bề dày và sự phong phú, tinh tế của nền văn hoá dân tộc mình. Bởi nó rất gần gũi và có bản sắc độc đáo không thua kém các dân tộc khác trong cộng đồng các dân tộc Việt Nam. Với gương mặt điềm tĩnh và giọng nói trầm ấm, ông Lực tâm sự: từ khi cha mất, ông càng ý thức được trọng trách lớn lao phải tiếp tục con đường phát triển văn hoá dân tộc. Suốt những tháng năm dài, ông miệt mài nghiên cứu những trang sách cổ, đi khắp các làng bản để tìm những tài liệu có giá trị về văn hoá dân tộc Dao Tuyển. Càng đi sâu nghiên cứu, ông càng cảm nhận được sự quý giá của văn hoá dân tộc mình. Thời gian gần đây, sức ông yếu nhiều do tuổi cao và căn bệnh cố hữu, nhưng ông vẫn say sưa hoàn tất những trang cuối của đề tài Phong tục cúng chay của người Dao dày 110 trang viết bằng chữ Dao cổ có phiên âm ra chữ phổ thông. Đây quả là một công trình dày công nghiên cứu nhất đối với ông - một người cao tuổi, sức yếu lại là nông dân vùng cao không được đào tạo qua một lớp dịch thuật hay viết văn nào mà tự làm với lòng say mê và tình yêu văn học dân gian dân tộc mình. Chính vì thế, tác phẩm của ông đáng được trân trọng.

Với cống hiến của mình, giữa năm 2003, ông Hoàng Sỹ Lực - người dân tộc Dao Tuyển ở làng Mi, xã Xuân Quang, huyện Bảo Thắng là đại diện đầu tiên của 25 dân tộc anh em ở Lào Cai được Hội Văn nghệ dân gian Việt Nam trao tặng danh hiệu Nghệ nhân dân gian đợt I cùng 14 người trong toàn quốc. Những đóng góp của ông đã giúp các thế hệ người Dao Tuyển Lào Cai hôm nay tiếp tục thừa hưởng và phát huy một kho tàng văn hoá có bề dày, phong phú và độc đáo.

 

[ Quay lại ]

 

 

THÔNG BÁO

Quyết định Ban hành Quy định công tác số hóa văn bản đi, đến của Ủy ban Dân tộc (Xem nội dung chi tiết tại đây)

Thông báo về việc quản lý hộp thư điện tử của Ủy ban Dân tộc nhằm đảm bảo an ninh, an toàn thông tin. Nội dung chi tiết xem tại đây

TÌM NHANH

TIN MỚI CẬP NHẬT

 
Hội nghị tham vấn ý kiến các Bộ, ngành vào dự thảo văn kiện Chương trình 135 giai đoạn III

 
9 nhóm giải pháp chủ yếu thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 2013

 
Hà Giang: Năm 2012 có 6.748 hộ thoát nghèo 

 
Ngành Công tác Dân tộc: Dấu ấn năm 2012

 
Thực trạng và một số giải pháp nhằm quản lý, sử dụng đất đai có hiệu quả  ở Tây Nguyên 

THÔNG TIN NỘI BỘ

DB điện thoại nội bộ
Danh sách cán bộ UB
Thư viện điện tử
CD 60 năm công tác DT
CEMA trên đĩa CDROM
CD đào tạo CNTT - CT135
CEMA trên UNDP
Năm quốc tế về miền núi

THÀNH VIÊN
Người online:
Khách:
Thành viên:
Tổng số: 0
Số người truy cập: 64,280,034


Cơ quan chủ quản : Uỷ ban Dân tộc. Giấy phép số : 455/GP-BC do Cục Báo chí - Bộ Văn hoá Thông tin cấp ngày 18/10/2004.
Bản quyền thuộc Ủy ban Dân tộc. Địa chỉ : Số 80, Phan Đình Phùng, Ba Đình, Hà Nội. Điện thoại : 04.37333511.
Khi đăng ký tài khoản người dùng trên website này, bạn đồng ý rằng bạn đã chấp nhận Chính sách đảm bảo an toàn thông tin cá nhân.
Website xem tốt nhất ở trình duyệt IE 5 trở lên, màn hình có độ phân giải 800x600 & Flash Player 8.
Phát triển dựa trên mã nguồn của phpNuke.
Execution time: 0.2 secs